Italiano 
Deutsch 
A oltre 20 anni dal Piano energetico nazionale (datato 1988) il Ministero dello sviluppo economico ha presentato al Consiglio dei Ministri del 16 ottobre 2012 l’attesa Strategia Energetica Nazionale.
Il documento, che è stato messo a disposizione di chiunque per osservazioni da fare via web sul sito del Ministero dello sviluppo economico, mira a dare una strategia per raggiungere e superare gli obiettivi europei del “pacchetto 20-20-20″ (20% di energia da rinnovabili, riduzione del 20% delle emissioni, +20% di risparmio energetico al 2020).
Tra gli obiettivi dell’azione strategica la riduzione di 14 miliardi/anno della dipendenza energetica dall’estero, lo stanziamento di 180 miliardi di euro di investimenti da qui al 2020, sia nella green e white economy (rinnovabili e efficienza energetica) sia nei settori tradizionali (reti elettriche e gas, rigassificatori, stoccaggi, sviluppo idrocarburi), la riduzione di circa il 19% di emissioni di gas serra, superando gli obiettivi europei per l’Italia pari al 18% di riduzione rispetto alle emissioni del 2005. Infine il Ministero si aspetta che le rinnovabili diventino la prima fonte di energia elettrica al pari o superando leggermente il gas.
La strategia energetica nazionale – Documento in consultazione pubblica:
